At least a quarter of his spare money goes on books. 他的余款至少有四分之一花在书上。
Especially in tourist cities because there's a lot of people passing by and they have spare money because they are on holidays. 尤其是在旅游城市,原因是,有很多人只是路过,由于他们是在度假,所以对钱很节省。
I put some of my money with his without him seeing and we started to count it. There was enough for the doll and even some spare money. 我趁他不注意的时候把我的一些钱和他的放在一起,然后我们一起数钱,钱足够买娃娃了,甚至还有剩余。
Many Chinese students use their spare time to pick up some extra pocket money. 很多中国学生利用业余时间去挣零花钱。
We don't have spare money to have entertainment this month. 这个月我们没有多余的钱从事休闲娱乐。
Railroads, ships, buses, and airplanes have made travel easier, faster, and cheaper, and the number of people who can spare the time and the money to take trips has grown enormously. 由于有了铁路、轮船、汽车和飞机,旅行变得更容易、更快捷、更便宜,而能拿出时间和金钱来旅行的人也大大地增加了。
Now in our village almost every family has spare money to lay aside and surplus grain in store. 现在我们村子里几乎家家有存款,户户有余粮。
It is clearly indicated that none of them is willing to spare a tiny portion of time and money to repay their old father who have raised them. 很显然,哪个孩子都不愿意花一点点时间和金钱来报答曾经抚育他们成长的老父亲。
I have no spare money this month. 这个月我没有馀钱。
I have to response her message, actually I just came back from Shanghai, I haven't got any spare money to overseas. 我要回应她的讯息,其实我刚回来,从上海,我没有得到任何余钱到海外。
They rented their spare room out to get some extra money. 为了得到额外收入,他们把多余的房间租了出去。
Oh spare me the money for this one last hope! 唔,省给我一点钱叫我满足最后一次的希望吧。
If the bidders take any illegal actions, Yanda International Hospital shall not pay the spare money, even if the bidding has been accepted. 因投标人采取种种不法行为,中标后,燕达国际医院将拒付医疗设备的余款。
Being encouraged and supported by their father, two college students in a family in America use their spare time to undertake the delivery of ad inserts for money. 美国某个家庭的两个大学生,在其父亲的鼓励和支持下,利用空余时间承揽了投递广告插页的活路来挣钱。
She has some spare genernosly money. 她有一些活钱。
There is a lot of spare money coming into the herbs market from the real estate market, Mr Zheng says. 有大量闲钱从房地产市场流入中药材市场,郑智文表示。
For example, a car has to be insured, and must be served regularly; further more, spare parts for a car cost a lot of money. 比如,小轿车要上保险,还必须时常护理,加之,小轿车的零部件也相当费钱。
At least spare him the humiliation of having to ask for money. 至少使他免遭不得不向别人要钱的耻辱。
He offered me a spare room so I could save my money for acting lessons. 他给了一点空房间,那样我就可以省下钱来上我的表演课。
The payment method is: When dealer ordering must pay40% deposits ( 20% for earnest money), the spare money in receive in ten thousand prosperous advice of arrival latter five days to pay in full. 付款方式为:经销商订货时须付40%订金,余款于收到万昌到货通知后五天内付清。
Therefore, first I asked him if his circumstances admitted him to spare so much money at that time, and if it would not straiten him. 于是我首先问他,以他目前的情况,能不能拿出这么多的钱,拿出来会不会使他手头拮据。
There was enough for the doll and even some spare money. 买娃娃的钱足?了,甚之还有剩馀呢。
He asked the ruler to reduce taxes, collect only the spare money, and base funding the state on maintaining people's lives. 他要求统治者对百姓轻敛薄赋,“敛其余财”,“资国”要建立在“养民”的基础上。
She is not into Balzac; she can't spare the money. 她对巴尔扎克并不热衷,她也没有那个钱。
This year China's construction machinery enterprises, spare parts to foreign companies paid the money up to a year and a half, still not getting goods, such as Hefei Zhenyu; 今年我国工程机械企业中,有向国外配套件企业交完钱长达一年半,仍无法拿货的,如合肥振宇;
Some people spare no money or energy on beautiful clothes, fashionable hair styles, the decoration of their houses and even the improvement of their looks. 有些人不惜花费大量的时间和精力购买漂亮的服装,装饰毫宅,设计时尚的发型甚至是做整容手术以便达到美的效果。
The number of people who can spare the time and the money to take trips has grown enormously. 有时间和有金钱去旅游的人,大大增加了。
The Bank of England cited firm economic growth, limited spare capacity, rapid increases in credit and the money supply and a forecast of continued above-target inflation as the reasons for its pre-emptive rate rise. 英国央行为其先发制人的加息举措列举了以下理由:经济增长稳健,剩余产能有限,信贷及货币供应迅速增长,通胀率预计将继续高于目标水平。
I can't spare any, but maybe Jim has some extra money. 我没钱,但吉姆可能有多余的钱。
I decided to use any spare money I had to advertise my business. 我决定把所有的余钱都拿来做广告。